sabato 18 agosto 2018
Poème Sans Vie
giovedì 22 marzo 2018
Seven Peonies
Ho pubblicato su SoundCloud il mio primo brano di musica sperimentale/ambient dal titolo Seven Peonies. Buon ascolto!
« Anche il samurai si toglie l'armatura per contemplare le peonie »
giovedì 1 novembre 2012
Appunto musicale
1) Claude Debussy (1862-1918): Étude pour les arpèges composés
2) Ferruccio Busoni (1866-1924): Prélude et Étude en arpèges K297
3) Galina I. Ustvol'skaja (1919-2006): Sonata per piano n. 5 in dieci movimenti (Prima parte - Seconda parte)
lunedì 29 ottobre 2012
Mysterium Crucis
mercoledì 30 maggio 2012
Eurovision Song Contest 2012 - My playlist
1) Islanda - Gréta Salóme & Jónsi - Never Forget
2) Lettonia - Anmary - Beautiful Song
3) Svezia - Loreen - Euphoria
4) Italia - Nina Zilli - L'Amore È Femmina (Out Of Love)
5) Albania - Rona Nishliu - Suus
6) Danimarca - Soluna Samay - Should've Known Better
7) Francia - Anggun - Echo (You And I)
lunedì 6 settembre 2010
Chorus Mysticus
Gustav Mahler, Sinfonia n. 8 in Mi bemolle maggiore, terza e quarta battuta del Finale (Chorus Mysticus). Il passaggio da un accordo di settima di Do maggiore a un Fa bemolle maggiore in secondo rivolto con un ritardo non preparato di 4ª-3ª sulla parola "Gleichnis", oltre a rappresentare efficacemente il senso del testo, segna anche la fine di un'epoca, di un crepuscolo.
Quanto scritto in seguito sarebbe stato il riverbero o il ricordo di quel grandioso crepuscolo, oppure l'esplorazione e la rappresentazione di tutte le pieghe e le sfumature della lunga notte in cui si era entrati.
E oggi? Oggi, a che punto è questa notte?
Al termine della prima esecuzione di questa Sinfonia (il 12 settembre 1910, giusto un secolo fa) seguirono venti minuti di applausi.
Ebbrezza, ieri come oggi come sempre.
Ist nur ein Gleichnis;
Das Unzulängliche,
Hier wird's Ereignis;
Das Unbeschreibliche,
Hier ist's getan;
Das Ewig-Weibliche
Zieht uns hinan.
(J. W. von Goethe, Faust. Seconda parte)
domenica 28 febbraio 2010
Yeder ruft mikh Ziamele
Il brano che presento qui, Yeder ruft mikh Ziamele ("Tutti mi chiamano Ziamele"), è la mia elaborazione, per coro in diverse formazioni e violino ad libitum, dell'omonima melodia yiddish pubblicata nel libro di Claudio Canal "Tutti mi chiamano Ziamele: musiche yiddish".
La composizione, scritta in occasione della Giornata della Memoria 2010, è stata eseguita dal Coro "Laeti Cantores" di Canelli diretto dal M° Orietta Lanero.
La versione che ascolterete è per coro a cappella. La qualità audio purtroppo non è eccelsa perché si tratta del montaggio di varie registrazioni effettuate durante le prove del coro.
Traduzione:
Ay, come è difficile.
Avevo una mammina,
Adesso non c’è più.
Avevo un paparino,
Era pieno di cure per me.
Ora sono uno straccetto,
Perché sono ebreo.
mercoledì 25 novembre 2009
Ancora su Battiato
È disponibile su YouTube il video ufficiale di Inneres Auge di Battiato!
Verso la conclusione, un pensiero spontaneo e particolare mi ha attraversato la mente: «Com'è umano Franco!». La sua umanità, che non saprei né analizzare né esprimere con parole o frasi, mi accarezza dolcemente.
Altra segnalazione: è uscito in questi giorni il libro edito da Mondadori "Battiato - Io chi sono? Dialoghi sulla musica e sullo spirito con Daniele Bossari".
sabato 24 ottobre 2009
Inneres Auge
Sta per uscire il nuovo album di Battiato (13 novembre): Inneres Auge - Il tutto è più della somma delle sue parti
Come un branco di lupi che scende dagli altipiani ululando
o uno sciame di api accanite divoratrici di petali odoranti
precipitano roteando come massi da altissimi monti in rovina.
Uno dice che male c'è a organizzare feste private
con delle belle ragazze per allietare Primari e Servitori dello Stato?
Non ci siamo capiti
e perché mai dovremmo pagare anche gli extra a dei rincoglioniti?
Che cosa possono le Leggi dove regna soltanto il denaro?
La Giustizia non è altro che una pubblica merce...
di cosa vivrebbero ciarlatani e truffatori
se non avessero moneta sonante da gettare come ami fra la gente.
La linea orizzontale ci spinge verso la materia,
quella verticale verso lo spirito.
Con le palpebre chiuse s'intravede un chiarore
che con il tempo e ci vuole pazienza,
si apre allo sguardo interiore: Inneres Auge, Das Innere Auge
La linea orizzontale ci spinge verso la materia,
quella verticale verso lo spirito.
Ma quando ritorno in me, sulla mia via,
a leggere e studiare, ascoltando i grandi del passato...
mi basta una sonata di Corelli, perchè mi meravigli del Creato!
Fonti:
venerdì 29 maggio 2009
venerdì 1 maggio 2009
Traduzione di "Πετάμε"
Qui di seguito trovate la traduzione del testo della canzone Πετάμε di Kristi Stassinopoulou inserito insieme al video in un post di qualche giorno fa.
Un grazie speciale a Isabella per essersene occupata.
Sulla luna cammineremo insieme
Una sera in una qualche altra nostra vita
Il buio si alternerà alla luce
Ma nel tempo non ci sarà dietro davanti
Senza peso ogni passo audace
Dentro al caos in un infinito fluido
Voliamo
Intorno intorno pianeti sconosciuti scorrono
Le stelle brillano e spargono dorata polvere di stelle
Senza peso il corpo è spirito
Senza materia nella patria lontana
Voliamo
Per il futuro ci diamo appuntamento questa sera
Ci ritroveremo nel paese della mente
Voliamo...
mercoledì 22 aprile 2009
Η ευτυχία της ζωής
Η ευτυχία της ζωής είναι εδώ και τώρα Μη περιμένεις να τη βρεις όταν περάσει η μπόρα Κάθε σταγόνα της βροχής είναι και μια ευλογία κι η λάμψη κάθε αστραπής μια ξαφνική σοφία που σου ξεπλένουνε τον νου απ' τ' άχρηστα τερτίπια ενός πολύπλοκου μυαλού που κρύβει την αλήθεια Άνεμος φυσά φτερό είμαι και πετάω Βρέχει και βροντά ρυάκι είμαι και πάω Γίνομαι φοτιά μια σπίθα όταν μ' ανάψει Χώμα και κοπριά η γη όταν με θάψει Η ευτυχία της ζωής είναι κρυμμένη εντός σου θα σε βοηθήσει να το δεις ο άλλος εαυτός σου που σ' οδηγεί ξανά εδώ μες στης στιγμής το τώρα μες της ανάσας το βυθό στης ευτυχίας τη χώρα | The joy of life is here and now Don't wait to find it when the storm is over Each drop of rain is a blessing and the flash of each lightning a sudden wisdom that cleanses the intellect form the useless ploys of a complex mind which hides the truth A wind blows I am a feather and I fly It rains and thunders I am a stream and I flow I become fire when a spark lights me Dust and dung when the earth buries me The joy of life is hidden within you You will see it with the help of your other self who leads you here once more in the now of the moment in the depth of the breath in the land of happiness |
Κρίστη Στασινοπούλου ταξιδοσκόπιο | Kristi Stassinopoulou Taxidoscopio |
lunedì 20 aprile 2009
We are flying
I've got shivers!
Στο φεγγάρι θα περπατήσουμε μαζί
Ένα βράδυ σε κάποια άλλη μας ζωή
Το σκοτάδι θα εναλλάσσεται με φως
Μα στο χρόνο δε θα υπάρχει πίσω μπρος
Δίχως βάρος κάθε βήμα τολμηρό
Μες στο χάος σ'ένα άπειρο ρευστό
Πετάμε
Γύρω γύρω πλανήτες άγνωστοι κυλούν
Τ'άστρα λάμπουν χρισή αστρόσκονη σκορπούν
Δίχως βάρος είναι πνεύμα το κορμί
Δίχως ύλη σε πατρίδα μακρινή
Πετάμε
Για το μέλλον κλείνουμε απόψε ραντεβού
Θα βρεθούμε στην επικράτεια του νου
Πετάμε...
lunedì 9 marzo 2009
Mooma: A journey across the Universe
Questa volta voliamo in Finlandia con un artista ambient eccezionale: Mooma.
Trovo sublime la luce che riescono a comunicare le fasce di frequenze acute dei suoi brani. Chiudendo gli occhi si ha immediatamente l'impressione di fluttuare nello Spazio in(de)finito.
In particolare due brani mi hanno conquistato senza riserve: Ursa Maior (incluso nel collettivo Infinite Space) e Don't Bring Light into This Place (dall'album Herd Forming) che già nel titolo la dice lunga...
sabato 28 febbraio 2009
Hanyu no yado
Due sere fa ho avuto la fortuna di vedere Una tomba per le lucciole, uno dei capolavori di Isao Takahata.
In particolar modo mi ha affascinato la canzone Home, sweet Home di un tal Sir Henry Rowley Bishop che si sente verso la fine del film: è di una semplicità disarmante eppure è avvolgente come il profumo di un prato fiorito. Potete trovare qui una scheda (in inglese) con varie versioni del testo e una breve storia di questa canzone e da qui potete scaricarne lo spartito. Riporto invece qui sotto una versione trovata su YouTube con testo giapponese molto ben arrangiata.
domenica 30 novembre 2008
Bosques de mi Mente
Musicista cileno (credo) trovato per caso su last.fm: una bella scoperta.
In particolare mi piacciono: Paseo 1, Primavera e l'intro di Trenes de mi juguete.
sabato 29 novembre 2008
Sull'estetica di Arvo Pärt
Quando Pärt ha detto, in un'intervista, che il carattere oggettivo della sua musica è il risultato della rigorosa adesione alle regole che lui stesso ha scelto, non lo si deve intendere come una specie di esistenzialismo che lascia alle note e ai suoni la loro vita e rinuncia a controllarli. Il discorso dell'oggettività rimanda a un comportamento che fa sì che il soggetto si ritragga non per essere eliminato, ma per aprirsi a influssi esterni: nel caso specifico, all'oggetto linguistico. La convinzione che il soggetto venga in tal modo perfezionato, che si tiri indietro e che dia fiducia a forze che agiscono esternamente, è in ultima analisi un atteggiamento religioso profondo. [...]
Milano, Il Saggiatore, 2004, p. 163
lunedì 27 ottobre 2008
Risultati Concorso Stresa
Si è concluso questo pomeriggio il I° Concorso Corale Nazionale "Lago Maggiore" a Stresa. Abbiamo ottenuto il 2° posto nella Categoria A: Polifonia, con i brani: Peccantem me quotidie di Cristobal de Morales, Ave Regina di Josef Gabriel Rheinberger, Bone Pastor di Bruno Bettinelli, O quam suavis e Kyrie sempre di Bruno Bettinelli; e il 2° posto nella Categoria B: Musica Corale di Ispirazione Popolare, con i brani: La pastora fedele nell'arrangiamento di Leone Sinigaglia, Csàrdàs (canzone popolare ceca) nell'armonizzazione di S. Korn e Jolicoeur nell'armonizzazione di Gabriele Rocca (membro del nostro coro).
Oggi pomeriggio poi ho potuto ascoltare il CD con i brani eseguiti ieri da noi durante la prova di Polifonia: è stata davvero una grandissima emozione! Vibrazioni molto positive!
Classifiche complete
Categoria A: Polifonia
I° POSTO | - Coro da Camera di Varese - Coro Sette Torri - Settimo Torinese (TO) |
II° POSTO | - Accademia Corale "Guido d'Arezzo" - Torino - Coro Polifonico Calycanthus - Petrengo (BG) |
III° POSTO | Non assegnato |
Categoria B: Musica corale di ispirazione popolare
Voci maschili
I° POSTO | Non assegnato |
II° POSTO | Non assegnato |
III° POSTO | Coro Desdacia Tellini - Sondrio |
Voci miste
I° POSTO | Non assegnato |
II° POSTO | Accademia Corale "Guido d'Arezzo" - Torino |
III° POSTO | Non assegnato |
lunedì 21 luglio 2008
Al di là del mare (2)
Sailing, sailing
Somewhere beyond the sea
Somewhere waiting for me
My Lover stands on golden sands
And watches the ships that go sailing
Somewhere beyond the sea
He's there watching for me
If I could fly like birds on high
Then straight to His arms I'd go sailing
It's far beyond the stars
It's near beyond the moon
I know beyond a doubt
My heart will lead me there soon
We'll meet beyond the shore
We'll kiss just like before
Happy we will be beyond the sea
And never again I'll go sailing
Sailing...
We'll meet, I know we'll meet beyond the shore
We'll kiss just as before
Happy we'll be beyond the sea
And never again I'll go sailing
Sailing...
No more sailing
No more sailing
sabato 12 luglio 2008
God is an Astronaut
Grazie al sito Last.fm ho soperto un gruppo post-rock irlandese **strepistoso**: i "God is an Astronaut". La loro musica mi fa venire la pelle d'oca, riesce davvero a toccarmi nel profondo: in quell'oscurità che ci terrorizza e nello stesso tempo ci nutre prepotentemente, riprendendo il Tardieu di qualche post fa.
Riporto qui il videoclip di un loro brano, "Fragile", che oltre ad avere una musica fantastica, mi commuove moltissimo (ogni altro commento sarebbe fuori luogo: le immagini parlano da sole).
Per chi volesse ascoltare altri loro brani e vedere altri video, Last.fm è una vera miniera: "God is an Astronaut" su Last.fm
Per ulteriori info, l'immancabile pagina su Wikipedia.
P.S.: La loro musica si può comprare e scaricare direttamente dal loro sito pagando con PayPal! Credo che ne approfitterò... ;-)